首页 英语视听 CET大学英语四六级 雅思托福 博客 法语 日语 德语 博客英语周报 出国留学 英语培训 外语品牌 社区

 
  

 | 首页 | 听遍世界 | 英语电台 | VOA慢速英语 | VOA标准英语 | 听力教程 | 英语考试 | 教学英语 | 动画英语 | 英语资源 | 实用英语 | 英文歌曲 | 博客百科 | 

页面导航: 博客英语网 >> 听遍世界 >> 多彩世界 >> NG国家地理 >> 2005年NG国家地理 >> NG国家地理2005年12月 >> 文章正文

Seiffen Christmas 赛芬镇的圣诞节

Updating Time:2007-11-14 20:10:02

              

电信用户下载1 电信用户下载2 网通下载(教育网)
Video download Video download Video download

(注意如果在线播放出现不流畅现象,请点击上面的链接下载文件后再播放。操作步骤如下:
右键点击video download>>目标另存为>>选择文件夹后点击保存,或者使用下载软件下载)

【NG 国家地理频道】National Geographic
本节目每日更新。请您点击上面的播放按钮开始学习。欢迎进入“博客英语社区”与其他网友分享您的学习笔记,进行各种学习交流。
点击此处进入社区!
(提示:如果您无法正常打开上面的节目,主要原因可能是您没有安装Windows Media Player和Realplayer 。如果您还没有安装,请点击此处下载安装)
听力文稿 ( Transcript )
The craft of woodworking helps to keep the Christmas spirit is alive in the small German town of Seiffen.

 

High in Germany's Ore mountains is a small town of fantasy and fairytales, Seiffen is where a lot of the decorations we associate with Christmas started. Angels, candles, snowman, even Santa Claus, in this community of artisans, some folks make wooden Christmas ornaments all year round, and traditional wooden toys unchanged for three centuries. During the holiday season, the town turns into a Christmas market, visited by thousands of people eager to walk away with a piece of tradition.

Authenticity is what is made here, authenticity in the sense that the products here are made the same way they have been made for years. The tradition was passed down through the families, and it still would make these products appealing to families around the world.

Dick Weber can provide it. His family has lived here longer than anyone can remember. His education includes generations of experience, hundreds of years of woodworking. In its earliest days, Seiffen was a center for silver mining. Miners developed this technique to fashion household items from wood and later to create toys for their children. Some of the earliest creations in the town's museum trace Seiffen 's commerce and culture. A cargo ship depicting the long lost silver trade, miners pulling valuable ore to the surface, and the majestic nutcracker immortalized by Tchaikovsky in his Nutcracker suite. This craftsmanship has poetic and practical value. During communist rule, Seiffen was one of the few places where private businesses were allowed to remain in operation because the East German government realized that products here were so finely crafted, so valuable, they could be exported for profit. Even today, unemployment here remains extremely low for the region. Modern factories and automation have led to mass-production, the wood is now cut by machine.

But this work will never lose its personal touch, the artisans of Seiffen know authenticity protected them and provided for them through some of Germany's dark times. And as long as there is Christmas here, the lights will shine.

---------------------------------------------

artisan n. A skilled manual worker; a craftsperson. 工匠, 有技术的手工劳动者;手艺人

Authenticity n. The quality or condition of being authentic, trustworthy, or genuine.
真实性, 具有真实的,可信赖的及真诚的性质或状态

Nutcracker suite 柴可夫斯基《胡桃夹子》

poeticadj. Characterized by romantic imagery: 诗情画意的,浪漫的以浪漫的意象为特征的

 
© 2008 www.EnSalon.com  All Rights Reserved.

关于我们 | 网站地图 | 招聘启事 | 管理团队 | 网站广告 | 合作媒体
博客英语网工作组 版权所有 媒体关注 | 联系我们