(提示:如果您无法正常打开上面的节目,主要原因可能是您没有安装Windows Media Player和Realplayer 。如果您还没有安装,请点击此处下载安装)
听力文稿 ( Transcript )
--You know, son, I was thinking somebody in this house should have a good time tonight. --Those are your car keys. --Uh-huh. --Dad, I can't... --Eric, Eric, his car keys, your father is giving you his car keys. You know, some day I hope I can be half the man you are. --All right, now you are. --No leaving this house until Judy gets here. --I'm not lying to my parents. I mean they trust me. They gave me life, they deserve better from me. --Ok, got that out of your system? --Yeah, what's the plan? --You are gonna drive us on a date. --Hello, oh, hi, Judy? Yeah, How are you? What? You can't? You can't? You can't? She did. --She did what? --She bails, she's not gonna baby-sit tonight. We are dead. --No, no, we are not dead. All that we have to do is find another baby-sitter. --Where are we gonna find another baby-sitter on 15 minutes' notice? --Mr. Feeny. --Hello, Eric. --I thought if you could help me out with the problem I've got? --Always happy to assist a former student. --See our baby-sitter canceled, so~ --Judy Horn? --Yeah, some kind of skin crisis, I don't know. --I don't even want to think about what a crisis for her would be, her whole head would have to pop. --Anyway, I'm going to a classical music concert with a friend and... --You?? Classical music? --En. --Beethoven or Prokofiev? --Ah...Beethoven. --Symphony or concerto? --Symphony. --Blonde or brunette? --Blondes. Brahms. --So the real situation is that you have a date, but you can't go until you find a replacement baby-sitter. --Within the next 10 minutes. --Oh, well you have quite a time crunch, don't you? --Name your price. --Manual labor, spreading manure in my yard for the next 4 Sundays. --2 Sundays. --5. --Done!
Words & Information: brunette: A brunette is a white-skinned woman or girl with dark brown hair. 具黑(或深褐)色头发和浅黑色皮肤的女子 manure : Manure is animal faeces, sometimes mixed with chemicals, that is spread on the ground in order to make plants grow healthy and strong. 肥料 on 15 minutes' notice: Notice is used in expressions such as `at short notice', `at a moment's notice' or `at twenty-four hours' notice', to indicate that something can or must be done within a short period of time.