|
足不出户欣赏达芬奇名画《最后晚餐》 | |||||
|
Can't get to Milan to see Leonardo Da Vinci's masterpiece "The Last Supper?" As of Saturday, all you need is an Internet connection. Officials put online an image of the "Last Supper" at 16 billion pixels(1) — 1,600 times stronger than the images taken with the typical 10 million pixel digital camera. The high resolution(2) will allow experts to examine details of the 15th century wall painting that they otherwise could not — including traces of drawings Leonardo put down before painting. The high-resolution allows viewers to look at details as though they were inches from the art work, in contrast to regular photographs, which become grainy(3) as you zoom in, said curator. "You can see how Leonardo made the cups transparent, something you can't ordinarily see," said Artioli. "You can also note the state of degradation(4) the painting is in." Besides allowing experts and art-lovers to study the masterpiece from home, Artioli said the project provides an historical document of how the painting appears in 2007, which will be valuable to future generations of art historians. The work, in Milan's Church of Santa Maria delle Grazie, was restored in a painstaking(5) effort that wrapped up in 1999 — a project aimed at reversing half a millennium of damage to the famed artwork. Leonard painted the "Last Supper" dry, so the painting did not cleave to(6) the surface in the fresco(7) style, meaning it is more delicate and subject to wear. "Over the years it has been subjected to bombardments(8); it was used as a stall by Napoleon," Artioli said. The restoration removed 500 years of dirt while also removing previous restoration works that masked Leonardo's own work. Even those who get to Milan have a hard time gaining admission to see the "Last Supper." Visits have been made more difficult by measures to protect it. Twenty-five visitors are admitted every 15 minutes to see the painting for a total of about 320,000 visitors a year. Visitors must pass through a filtration(9) system to help reduce the work's exposure to dust and pollutants. 1. pixel:像素 2. resolution:清晰度 3. grainy:颗粒状的 4. degradation:降级 5. painstaking:辛苦的 |
|
Today's Britain: dipso, fatso, bingo, asb…
Is that your phone or your imagination 是手机…
NYC hotel uses sleep concierge 纽约旅馆特聘守…
Guinness -- weird, wonderful and wacky abound…
International Talk Like A Pirate Day 国际海盗…
Cities cracking down on saggy pants 美国城市禁…
British couple's 22-year motel stop 英夫妻…
Eyes lock on different letters when reading 阅…
No swimming costumes for APEC leaders photo A…
Tour de France cyclists have big hearts 环法运…
Women really do prefer pink, researchers say …
Judge nixes custody bid for Jackson kids 杰克…
Scientists create cloak of invisibility 隐身斗…
Lincoln may have had facial defect 美国总统林…

