英语视听 CET大学英语四六级 雅思托福 博客 法语 日语 德语 博客英语周报 出国留学 英语培训 外语品牌 社区
 
 
 | 首页 | 听遍世界 | 英语电台 | VOA慢速英语 | VOA标准英语 | 听力教程 | 英语考试 | 教学英语 | 动画英语 | 英语资源 | 实用英语 | 英文歌曲 | 博客百科 | 
页面导航: 博客英语网 >> 英语资源 >> 文化视窗 >> 风俗与传统 >> 文章正文
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 命运之石(2)
    Updating Time:2006-12-10 14:57:42

    人们视命运之石为神圣之物,对它的崇敬已有几个世纪之久,很多国家为它而争斗不休, 达尔里阿迪克(Dalriadic)、苏格兰、英格兰和大不列颠王国的君主们相继将它列为登基典礼的一个重要部分。乍一看,很难理解为什么七百年中,人们始终对这样一块看起来很普通、平常无奇的沙石充满热情。然而,石头所能代表的权力和重要性远非石块的表面特征所能体现。有据可证,它是苏格兰国家的伟大象征、试金石,并已成为一千多年来苏格兰最具代表性的标志。

    历史渊源

    像现在独一无二的苏格兰这一国家一样,命运之石的起源已无从考究,但作为如此有特色的神圣之物,民间流传着有关它的各种各样的说法。有一种说法称命运之石是圣经的起源,也有说法称它产自爱尔兰或苏格兰的不同地区。命运之石早期的历史记载表明,它曾被用于庆祝达尔里阿迪克(Dalriadic)的一系列君主们登基,并先后在爱俄那Iona)、Dunadd、Dunstaffnage、斯康(Scone)出现过。1292年,约翰•巴利奥尔(John Baliol)成为苏格兰最后一位使用命运之石的国王,因为在1296年,英格兰的爱德华一世入侵苏格兰夺走了它,同时还掠夺了苏格兰南部其它重要的国宝,并将其存放于英格兰的威斯敏斯特教堂。之后的700年里,它作为爱华德宝座的一部分供每位新君在加冕仪式上端坐。最近一次使用命运之石是在1953年伊莉莎白二世女王的加冕礼上。

    重返故土

    1996年11月30日,圣•安德鲁斯那天,命运之石重返苏格兰边境北部,伴着隆重的庆典,人们将它安置于爱丁堡城堡内。与其他国家的象征一起,命运之石成为苏格兰的荣耀。约有一万人来到爱丁堡城堡前的皇家大道(Royal Mile)大街上争相一睹王石的风采。命运之石在一些重要人物和军人的保护下被从荷里路德宫(Palace of Holyroodhouse)一直护送到城堡。在苏格兰教会主持者的教堂---圣吉尔斯大教堂(St Giles),神圣的牧师John MacIndoe正式接过王石,并称它将“为苏格兰人民增添引以为豪的独特精神力量”。

    种种猜测

    有一种疑问,重返故土的这块是真的王石吗?自从苏格兰人将王石作为战利品带回来之后,就一直有人怀疑它是否货真价实。一些历史学家称苏格兰人当年在将王石交给爱德华的时候耍了一些伎俩,实际上,他们交给爱德华的不过是Scone城堡的污水池的盖子罢了,而非真正的王石(如果情况属实,数任英格兰和大不列颠的那些君主们就是坐在马桶盖上登基的!)。1950年圣诞节发生的一幕使得事情的真相更为模糊,4名来自威斯敏斯特的民族主义学生偷了这块王石开车向北驶去。大约四个月后,王石再次现身,这些小偷将其存放在爱布罗契(Arbroath)教堂里。但造谣者声称这块失而复得的王石现在正安全的放在威斯敏斯特加冕王座的下面,事实上被盗走的只是一个赝品。不过至少有一个公认的仿制品是存在的,该仿制品正在佩思郡的斯康(Scone)宫殿展览,至于是否有别的副本存在,只有圣诞节那天的小偷知道,可是,他们却不会说出来…

    [1][2]
    British Council
     
    © 2008 www.EnSalon.com  All Rights Reserved.

    关于我们 | 网站地图 | 招聘启事 | 管理团队 | 网站广告 | 合作媒体
    博客英语网工作组 版权所有 媒体关注 | 联系我们